lettiska-eesti översättning av putekļi

tolmNägime, et siin rakendati "helikopteri meetodit” ehk siis meetodit "keeruta üles tolmupilv ja enne, kui tolm maha langeb, on helikopter jälle läinud”. Mēs redzējām, ka šajā sakarā tika izmantota "helikoptera metode”: "sacelt putekļu mākoni, un, pirms putekļi nosēžas, helikopters atkal paceļas”. Sellegipoolest on ohtlik mudast tekkiv tolm, mistõttu on vaja kasutada vastavaid ettevaatusabinõusid piirkonna elanikkonna ja hädaolukorras töötava personali kaitsmiseks. Tomēr dubļu radītie putekļi apdraud veselību, un tāpēc iedzīvotājiem un glābšanas dienestiem šajā apgabalā ir jāveic drošības pasākumi. Meil tuleb vaid pühkida tolm mõnelt hüdroelektrijaamade plaanilt, hinnata jaamade keskkonnamõju ja tasuvust ning viia plaanid ellu. Mums tikai jānoslauka putekļi no zināmiem hidroelektrostaciju plāniem, jānovērtē to ietekme uz vidi un atdeves efektivitāte un jāīsteno tie.

Ordbok