lettiska-engelska översättning av sauthemptona

Southampton
uk
us
The alarming findings of the Southampton study make it quite clear that we must call for a ban and that we need a ban. Satraucošie Sauthemptonas pētījuma secinājumi skaidri parāda, ka mums ir jāievieš aizliegums un ka mums ir nepieciešams aizliegums. A recent study by Southampton University has alerted this chamber to the potential dangers of azo dyes, used to colour certain sweets and drinks. Sauthemptonas Universitātes nesenais pētījums šajā plenārsēžu zālē klātesošos ir brīdinājis par atsevišķu saldumu un dzērienu iekrāsošanai izmantoto azokrāsvielu potenciālo kaitīgumu. In this regard I can, in particular, support the amendments which have been introduced following EFSA's evaluation of the results of the Southampton study. Šajā ziņā es varu jo īpaši atbalstīt grozījumus, ko ieviesa pēc tam, kad Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde novērtēja Sauthemptonas pētījuma rezultātus.