lettiska-finska översättning av absolūts

absoluuttinenSe ei tietenkään ole absoluuttinen sääntö mutta koskee erityisjärjestelyjä. Protams, tas nav absolūts noteikums, taču tas skar atsevišķus regulējumus.
ehdotonLissabonin sopimuksen mukaan yksimielisyys on ehdoton poikkeus. Saskaņā ar Lisabonas Līgumu vienprātība ir absolūts izņēmums. Siihen vaaditaan kuitenkin ehdoton enemmistö, toisin sanoen enemmistö valittujen Euroopan parlamentin jäsenten määrästä. Taču tam ir nepieciešams absolūts balsu vairākums, citiem vārdiem, ievēlēto Eiropas Parlamenta deputātu balsu vairākums. Itsemääräämisoikeus ja edes ehdoton enemmistö eivät oikeuta yhtäkään hallitusta kieltämään yleismaailmallisia arvoja. Pašnoteikšanās un pat absolūts vairākums nevienai valdībai nedod tiesības noliegt universālas vērtības.

Ordbok