lettiska-finska översättning av dīvains

kummallinen
outoKyseessä on outo déjà vu -ilmiö. Tas ir dīvains déjà vu gadījums. Ehdotus eurooppalaisten maataloustuotteiden erityisestä merkinnästä on mielestämme myös outo. Mēs arī uzskatām, ka priekšlikums par īpašu marķējumu Eiropas lauksaimniecības produktiem ir dīvains. Jääkaapista tuli outo haju.

erikoinenPekalla on erikoinen vanha museoauto.Pekka on erikoinen.
ihmeellinen
merkillinenMuotitietoiset haluavat kulkea merkillisissä vaatteissa, merkin laatu ratkaisee valinnan.
omituinenTämä on omituinen tapa suojata yhteisön maataloutta. Tas ir arī dīvains veids, kā aizsargāt Kopienas lauksaimniecību. omituinen asennossa = "oma vaimo omassa asunnossaTurhasta juoksusta oli siksikin päästävä, saatava vierelle oma omituinen vaimo. (Hannu Mäkelä, Pushkinin enkeli, 2013
poikkeuksellinen
vierasPihassa on vieras auto.Naapuriin muutti vieras perhe.SETI-projekti etsii vieraan älyn lähettämiä signaaleja.

Ordbok