lettiska-finska översättning av noteikums

edellytysSe on päinvastoin sen kehittämisen edellytys. Gluži pretēji, tā ir priekšnoteikums mūsu sabiedrības attīstībai. Se on myös EU:n jäsenyyden tärkeä edellytys. Tas ir arī svarīgs iestāšanās ES priekšnoteikums. Tämä on edellytys kalastustoiminnan kestävälle kehitykselle. Tas ir ilgtspējīgas zivsaimniecības attīstības priekšnoteikums.
ehtoOn vain yksi ehto: täydellinen avoimuus. Ir tikai viens noteikums - pilnīga pārredzamība. Terveys on hyvän elämänlaadun ehto. Veselība ir dzīves kvalitātes priekšnoteikums. Ulkorajojemme turvallisuus on Euroopan kansalaisten turvallisuuden ehto ja sen vuoksi tarvitsemme kiireellisesti SIS II:ta. Mūsu ārējo robežu drošība ir Eiropas Savienības pilsoņu brīvības priekšnoteikums, tādēļ mums ir steidzami vajadzīga SIS II.

ohje
sääntöTämä on uusi sääntö, jota meillä ei ole ollut ennen. Šis ir jauns noteikums, kāds nepastāvēja iepriekš. Kielijärjestelyä koskeva siirtymäkauden sääntö (äänestys) Reglamenta 139. panta jaunā redakcija - Pārejas noteikums par valodu lietojumu (balsojums) Jostain syystä tämä sääntö ei näytä pätevän Turkkiin. Zināma iemesla dēļ šis noteikums, šķiet, neattiecas uz Turciju.

Ordbok