lettiska-franska översättning av kungs

monsieur
Merci Monsieur le Président, Monsieur Vondra et Monsieur Barroso. Paldies, priekšsēdētāja kungs, Vondra kungs un Barroso kungs. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie. referents. - (FR) Paldies, priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs! Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, cela ne vaut pas la peine. Priekšsēdētāja kungs, ministra kungs, tas nav tā vērts.
Seigneur
Notre Seigneur l'a lui-même dit: "Que celui qui n'a jamais pêché lui jette la première pierre". Kā mūsu Kungs teica: "Kas no jums ir bez grēka, tas lai pirmais met akmeni uz viņu”. Certes, je ne prétends pas que notre Seigneur soit d'un côté ou de l'autre du débat sur l'euro. Es neapgalvoju, ka mūsu Kungs atbalstīja vienu vai otru pusi debatēs par eiro.