lettiska-franska översättning av sieva

femme
Ma femme fumait également et fume toujours. Arī mana sieva smēķēja un smēķē joprojām. Nous demandons aujourd'hui qu'il soit rendu à sa femme, à ses amis et à ses collaborateurs. Mēs šeit šodien pieprasām, lai viņš atgrieztos pie savas sievas, saviem draugiem un saviem palīgiem. Ce pauvre homme sera traîné en justice et plumé par sa femme pour ne pas avoir versé de cotisations. Sieva ar tiesas palīdzību atstās nabaga vīru bez graša kabatā, jo viņš nav veicis sociālās iemaksas.
épouse
Chers amis, je suis l'épouse de Hu Jia, Zeng Jinyan. Hu Jia sieva. - Dārgie draugi! Es esmu Hu Jia sieva Zeng Jinyan. Son épouse et sa famille partagent son sort. Viņa liktenī ir dalījusies viņa sieva un ģimene. Les hommes qui s'achètent des épouses les traitent comme des esclaves. Vīrieši, kas pērk sievas, izturas pret viņām kā pret vergiem.