lettiska-franska översättning av taču

mais
Mais je crains que cela n'arrive jamais. Taču es baidos, ka tas nekad nenotiks. Mais ce mariage est nécessaire. Taču šīs kāzas ir nepieciešamas. Je suis d'accord, mais elle doit également être effectuée en temps utile. Es piekrītu, taču tai jābūt arī savlaicīgai.
cependant
Cette mesure est-elle cependant efficace? Taču - vai pasākums ir efektīvs? Cependant, quand disposerons-nous d'une proposition? Taču - kad mums būs priekšlikums? Cependant, ce n'est là qu'un côté de la médaille. Taču tā ir tikai viena monētas puse.

or
Or, aucune guerre commerciale ne s'est produite. Taču tirdzniecības karš nesākās. Or, tout cela n'est que faux-semblants et tromperies. Taču tas viss ir tikai miglas pūšana acīs. Or, cela n'est pas la bonne manière de procéder. Taču tas ir nepareizais virziens.
pourtant
Pourtant c'est ce que nous voulons, n'est-ce pas? Bet tas taču ir tas, ko mēs gribam, vai ne? Pourtant, le rapport est velléitaire. Taču ziņojums ir bez mugurkaula.. C'est pourtant un élément essentiel. Taču tas ir ļoti svarīgs elements.