lettiska-holländska översättning av francūzis

Fransman
Mevrouw Harms, u noemde het feit dat ik Fransman ben, maar ik ga nog een stap verder. Harms kundze, jūs minējāt to, ka esmu francūzis, tomēr es teikšu vēl vairāk. Als het hem uitkomt, is hij allereerst een Europeaan, maar door en door een Fransman, of eerst een Fransman, maar door en door een Europeaan. Viņš visupirms ir eiropietis, tomēr pilnībā - francūzis; viņš visupirms ir francūzis, bet pilnībā - eiropietis. Ik ben natuurlijk een Fransman, en ik geef mijn Marseillaise niet op, maar voor zes maanden wil ik heel graag Sloveen zijn! Es esmu francūzis, un es neatkāpšos Marseljēzas priekšā, bet šos sešus mēnešus es būšu ļoti laimīgs būt slovēnis!