lettiska-holländska översättning av nogalināt

doden
Niemand wil een medemens doden. Iemand die een medemens wil doden, gaat in tegen zijn eigen overtuiging en geloof. Neviens nevēlējās kādu nogalināt, un ikviens, kas grib nogalināt cilvēku, runātu pretī savai ticībai un reliģijai. Zij zijn gericht tegen mensen, met het doel ze te doden of te verminken. Tās ir vērstas pret cilvēkiem ar mērķi viņus nogalināt vai sakropļot. Vergroot iemands voorspoed en geef hem een doel, en je vermindert zijn zucht om te doden of gedood te worden. Uzlabojiet cilvēka labklājību un dodiet viņam mērķi, un jūs samazināsiet viņa vēlmi nogalināt vai tikt nogalinātam.
vermoorden
Het schokkendst zijn de berichten over het gewoonweg vermoorden van mensen. Visvairāk šokē ziņojumi par gadījumiem, kad cilvēki ir nogalināti. Daarnaast roepen wij Oeganda op om iedereen te vervolgen die aanzet tot het publiekelijk vermoorden van homoseksuelen. Turklāt mēs aicinām Ugandu ierosināt lietu pret tiem, kuri publiski aicina nogalināt gejus. Er wordt beweerd dat bepaalde bronnen, waaronder het boulevardblad Rolling Stone, openlijk hebben opgeroepen tot het vermoorden van David Kato. Tika ziņots, ka atsevišķi avoti, tostarp laikraksts Rolling Stone, ir publiski aicinājis nogalināt Kato kungu.