lettiska-holländska översättning av piektdiena

vrijdag
Afgelopen vrijdag is het proces voor de aanneming van het nieuwe Verdrag afgerond. Pagājusī piektdiena iezīmēja jaunā līguma pieņemšanas procesa beigas. Sinds vrijdag is er heel geringschattend geoordeeld over mijn land. Kopš piektdienas mana valsts ir ļoti daudz pazemota. Op 15 februari 2008, vrijdag laatstleden, verstreek de termijn voor het inzenden van de jaarlijkse overzichten. Pagājusī piektdiena, 2008. g. 15. februāris, bija termiņš, kad dalībvalstīm bija jāatsūta ,,gada kopsavilkumi”.