lettiska-holländska översättning av īss

kort
Hoe komt het dat de stemlijst zo kort is? Kā tas ir iespējams, ka balsošanas saraksts ir tik īss? We onderbreken kort om iedereen in de gelegenheid te stellen een kaart te halen. Mums būs īss pārtraukums, lai visi varētu dabūt balsošanas kartītes. schriftelijk. - (EN) De tekst van het verslag is kort. rakstiski. - Ziņojuma teksts ir īss.
klein
Dit is een klein moment van vreugde in ons voorzitterschap. Tas ir īss prieka brīdis mūsu prezidentūras laikā. Dat tijdsbestek is wel heel erg klein en ik vrees dat daardoor problemen zullen ontstaan. Šis termiņš ir ļoti īss, un es baidos, ka radīsies problēmas. En het is nog maar een kleine stap om van het klonen van dieren over te gaan tot het klonen van mensen. Ir tikai īss solis no dzīvnieku klonēšanas līdz tam, lai klonētu cilvēkus.