lettiska-holländska översättning av īsti

echt
Ik begrijp niet echt wat dat is. Es īsti nesaprotu, kas tas ir. Zoals u ziet is er echte vooruitgang geboekt bij de aanpak van de crisis. Kā jūs redzat, cīņā ar krīzi ir gūti īsti panākumi. U zou echt eens bij uzelf te rade moeten gaan waar u eigenlijk naartoe wilt. Jums tiešām vajadzētu padomāt, ko īsti vēlaties.
uiterst

volkomen
De beschuldigingen van vervolging wegens het abusievelijk niet opgeven van een klein bedrag vind ik dan ook volkomen ongepast. Tāpēc sūdzība par vajāšanu "nelielas šajā lietā minētās summas netīšas nenorādīšanas dēļ”, manuprāt, nav īsti vietā.