lettiska-italienska översättning av atsaukt

ritirareAbbiamo stabilito il diritto di ritirare una petizione. Mēs esam noteikuši tiesības atsaukt lūgumrakstu. . - (EN) Signor Presidente, vorrei semplicemente comunicarvi che desideriamo ritirare l'emendamento 14. Priekšsēdētāja kungs, es tikai gribēju teikt, ka mēs vēlamies atsaukt 14. grozījumu. Ritengo sia un insulto e lo invito a ritirare il suo commento. Manuprāt, tas ir apvainojums, un es aicinu viņu atsaukt savu piezīmi.
interrompere

prendere indietro
rappellare
revocareNessuno sa come revocare tale clausola. Kā šo savstarpējo aizsardzības klauzulu var atsaukt, nav zināms. Gli atti delegati (articolo 290 del TFUE) concedono ad ambedue i bracci dell'autorità legislativa il potere di bloccare proposte della Commissione o revocare la delega. Deleģētie akti (LESD 290. pants) abām likumdevējām iestādēm dod tiesības bloķēt Komisijas priekšlikumus vai atsaukt deleģējumu. L'articolo 290 del trattato di Lisbona consente al Parlamento di sollevare obiezioni o revocare le modifiche o integrazioni della Commissione agli atti legislativi. Lisabonas līguma 290. pants ļauj Parlamentam celt iebildumus vai atsaukt Komisijas veiktos leģislatīvo aktu grozījumus un papildinājumus.
rimuovere

Ordbok