lettiska-italienska översättning av gars

spiritoSignor Presidente, non è questo lo spirito di compromesso. Priekšsēdētāja kungs, tas nav nekāds kompromisa gars. Solo allora potrà in qualche misura svilupparsi uno spirito olimpico. Tikai tad olimpiskais gars vispār varēs attīstīties. Sì, c'è il trattato, la lettera e lo spirito. Jā, ir Līgums, tā burts un gars.
animaLa forza dell'anima europea è più forte della struttura pubblica - giuridica, scusate. Eiropas gars ir spēcīgāks par valstu - atvainojiet, tiesu - struktūru. La riconciliazione che anima la costruzione europea resta più che mai un principio di grande modernità. Saskaņas gars, kas ietilpst Eiropas integrācijas procesā, pašlaik ir svarīgāks kā jebkad agrāk.

Ordbok