lettiska-italienska översättning av iespaids

impressioneHa anche lei quest'impressione? Vai jums arī radies tās iespaids? Ho una buona impressione a tale proposito. Man saistībā ar to ir labs iespaids. Ho l'impressione che lei non l'abbia capito. Man rodas iespaids, ka jūs to vēl neesat sapratis.
opinioneL'immagine negativa che la sperimentazione sugli animali causa nell'opinione pubblica conferma l'importanza indiscussa di questo tema. Mūsdienās negatīvais iespaids par eksperimentu veikšanu ar dzīvniekiem, kas var valdīt plašā sabiedrībā, apstiprina šī jautājuma neapstrīdamo svarīgumu. Ho chiesto quale fosse la loro opinione sulla questione e la mia impressione è che non sarebbe stato impossibile pervenire a un accordo con gli americani, se l'avessimo voluto. Es jautāju viņiem, kāds ir viņu viedoklis šajā jautājumā, un man neradās iespaids, ka mēs nespētu vienoties ar amerikāņiem, ja mēs to būtu vēlējušies. Riguardo ai principi IFRS 8, avevamo l'impressione che non fosse la strada seguita dalle organizzazioni internazionali, e intendevamo avvisare l'opinione pubblica in proposito. Kad runa bija par SFPS 8 standartu, mums radās iespaids, ka tas nav maršruts, kuru ievēro starptautiskā organizācija, un mēs gribējām sabiedrību par to brīdināt.

Ordbok