lettiska-italienska översättning av izcils

eccezionaleEcco perché la relazione Gomes è eccezionale. Tādēļ A. M. Gomes ziņojums ir izcils. Stando così le cose, la proposta dell'onorevole Mladenov è eccezionale e merita il nostro appoggio. Tāpēc Mladenov kunga priekšlikums ir izcils un ir pelnījis mūsu atbalstu.
brillante

eccellenteTrovo che la sua relazione sia eccellente. Uzskatu, ka tas ir izcils ziņojums. E' una relazione eccellente e ha tutto il mio sostegno. Tas ir izcils ziņojums, un es to pilnībā atbalstu. Il patto di stabilità sarebbe un ausilio eccellente in tal senso. Stabilitātes pakts būtu izcils rīks šajā ziņā.
notevole
di successo
fantasticoE' una proposta eccellente e i relatori hanno svolto un lavoro fantastico, per il quale meritano delle congratulazioni. Tas ir izcils priekšlikums, un viņi ir paveikuši fantastisku darbu, un ar to ir jāapsveic.
formidabile
geniale

magnifico
meravigliosoLa parlamentare più anziana era Louise Weiss, alla quale è stato dedicato questo meraviglioso edificio, esso stesso uno splendido pezzo di cultura europea. Vecākā deputāte bija Louise Weiss, kuras vārdā tika nosaukta šī ēka, kas pati ir izcils Eiropas kultūras paraugs.
ottimoQuesta direttiva sulle energie rinnovabili mi sembra un ottimo esempio. Es domāju, ka Atjaunojamās enerģijas direktīva ir izcils piemērs. Se questo è l'obiettivo dell'Europa, allora questo documento è ottimo; se non lo è, allora è pessimo. Ja tāds ir Eiropas mērķis, tad tas ir izcils dokuments; ja tā nav, tad tas ir briesmīgs. Nella mia regione l'ampia diffusione dell'apicoltura costituisce non solo un ottimo esempio di gestione territoriale, ma anche una testimonianza della storia, della tradizione e dell'identità locale. Manā reģionā biškopība ir plaši izplatīta, un tā ir izcils zemes apsaimniekošanas paraugs, kā arī vēstures, tradīciju un vietējās identitātes simbols.
prominente
rilevante
super
superbo
superlativo
talentuoso