lettiska-italienska översättning av izpostīt

devastare
distruggerePersonalmente sarei rimasto sconcertato se non avessimo collaborato in alcun modo con la CIA contro fanatici terroristi che avrebbero potuto distruggere il nostro stile di vita. Personīgi es justos šausmīgi, ja mēs nebūtu apvienojušies ar CIA kopīgā cīņā pret teroristu fanātiķiem, kuri varētu izpostīt mūsu dzīves. La violenza, segnatamente quella sessuale, ai danni di donne e bambine in situazioni di conflitto continua a distruggere molte vite, restando troppo spesso nella più totale impunità. Vardarbība - un īpaši seksuālā vardarbība pret sievietēm un meitenēm konfliktos - turpina izpostīt daudzas dzīves un pārāk bieži paliek pilnīgi nesodīta. Coloro che oggi sostengono di ricompensare i paesi balcanici sono gli stessi che ieri facevano il possibile per distruggere la Iugoslavia e smontare i risultati raggiunti dai suoi cittadini. Tie, kas šodien uzskata, ka sniedz atlīdzību Balkānu valstīm, ir tie paši, kas vakar darīja visu iespējamo, lai sagrautu Dienvidslāviju un izpostītu tās tautu sasniegumus.

Ordbok