lettiska-polska översättning av izslēgt

wyłączaćNie ma powodu wyłączać ich z tego rejestru, ponieważ lobbing w instytucjach Unii Europejskiej jest w coraz większym stopniu prowadzony za pośrednictwem firm prawniczych. Nav nekāda pamata viņus izslēgt no reģistra, jo lobēšanu Eiropas Savienības institūcijās arvien vairāk veic tieši juridiskās firmas.
dezaktywować

wyłączyćCzy powinniśmy z tej dyrektywy wyłączyć wszystkich kierowców pracujących na własny rachunek? Vai mums vajadzētu izslēgt visus pašnodarbinātos autovadītājus no šīs direktīvas? Stoi to w sprzeczności z propozycją Komisji, aby wyłączyć rafinerie trzciny z procesu wycofywania. Tas ir pretrunā ar Komisijas priekšlikumu izslēgt cukurniedru pārstrādi no atteikšanās procesa. Szkoda, że Irlandia postanowiła wyłączyć leśnictwo z nowego Programu rozwoju obszarów wiejskich. Diemžēl jaunajā lauku attīstības programmā Īrija ir izvēlējusies izslēgt mežkopību no shēmas.
wyłączyć appliance gasić
zablokować
zgasić

Ordbok