lettiska-spanska översättning av gatavs

listoEl Parlamento Europeo está totalmente listo para esto. Eiropas Parlaments tam ir pilnīgi gatavs. Debería dejar claro que este acuerdo está listo para su aprobación. Es gribu, lai būtu skaidrs, ka šis kompromiss ir gatavs apstiprināšanai. Por tanto, ahora contamos con un mecanismo viable y listo para usar. Pateicoties iepriekš minētajam, mūsu rīcībā ir mehānisms, kas gatavs izmantošanai.
acabadoLa mayor parte del trabajo se realizará a lo largo del verano, y a finales de 2009 habremos acabado con esta lista. Lielākā daļa darba tiks paveikta vasarā, un 2009. gada beigās mums būs darbam gatavs saraksts.

madura
maduro
preparadoNadie está preparado para afrontar la realidad. Neviens nav gatavs skatīties patiesībai acīs. Señor Hartong, ¿está preparado para responderla? Hartong kungs, vai jūs esat gatavs atbildēt uz šo jautājumu? Personalmente, estoy preparado para ver una contraposición. Personīgi es esmu gatavs uz kompromisu.

Ordbok