lettiska-svenska översättning av efekts

effekten
Medicinen hade ingen tydligt märkbar effekt.Glödlampans effekt är låg och trots detta lyser den starkt - verkningsgraden måste vara hög!Om effekt kvarglömts å tåg, har ägaren att vända sig till stationsföreståndaren.
resultatett
Här ser du resultatet av flera års forskning och utveckling.Följande sats är ett mycket viktigt resultat som vi kommer att använda senare i boken.Efter försäljningen av ena dotterbolaget förbättrades resultatet avsevärt.

verkanen
Samtidigt som medlemsstaterna i teorin eftersträvar långtgående harmonisering tar de i praktiken beslut som har rakt motsatt verkan.Fakts ir tāds, ka, ja teorētiski dalībvalstis tiecas pēc plašas saskaņošanas, praktiski tās pieņem lēmumus, kam ir tieši pretējs efekts. För det andra har ni lagt fram förslag om åtgärder som naturligtvis kommer att ha effekt på kort sikt, men som också kommer att ha verkan på medellång och lång sikt.Otrkārt, jūs esat ierosinājuši pasākumus, kuriem, protams, ir tūlītējs efekts, bet kuri arī ieilgs vidējos un garos termiņos.