lettiska-svenska översättning av nodoms

avsiktett
Det är i alla fall min avsikt.Katrā gadījumā tāds ir mans nodoms. Vår avsikt är därför inte att försvaga den gemensamma parlamentariska församlingen.Tādēļ mūsu nodoms nav vājināt Apvienoto parlamentāro asambleju (APA). Det är inte min avsikt att lägga skulden på någon särskild nation.Mans nodoms nav vainot kādu konkrētu valsti.
syfteett
Även om detta kanske inte är kommissionens hemska syfte undrar jag ändå om kommissionen är kapabel att garantera att EU inte kommer att få betala dubbelt.Lai gan tas, iespējams, nav kāds Komisijas slimīgs nodoms, es tomēr šaubos par tās spēju nodrošināt to, ka ES nesamaksā divreiz. Vad är syftet med att riva upp gräsmattan?Vilket syfte har extrabatteriet?