lettiska-tjeckiska översättning av doma

myšlenkaTato myšlenka je vyjádřena v bodu 9 zprávy. Šī doma ir pausta ziņojuma 9. pantā. To může působit jako pěkná myšlenka, v praxi je to však neproveditelné. Tā var izklausīties kā jauka doma, bet nav praktiski realizējama. Tato myšlenka tvoří jádro jednání o akčním plánu z Bali. Šī ir Bali rīcības plāna sarunu galvenā doma.
idea

nápadPilotní projekt je skvělý nápad. Izmēģinājuma projekts ir lieliska doma. Evropský systém měření kvality je dobrý nápad. Eiropas kvalitātes mērījumu sistēma ir laba doma. Není to snad tak špatný nápad, co myslíte, dámy a pánové? Dāmas un kungi, tā taču nav slikta doma, vai ne?
názorV této otázce nelze měnit názor. Mēs nevaram mainīt savas domas šajā jautājumā. Nu, nikdy není pozdě, aby změnil názor. Nu, viņam nekad nav par vēlu mainīt domas. Doufám, že v budoucnu svůj názor změní. Es ceru, ka nākotnē viņi mainīs savas domas.
posudek

Ordbok