lettiska-tjeckiska översättning av ķīmija

chemieSlogan zní "Chemie - náš život, naše budoucnost" a jde o zvyšování povědomí o přispění chemie k našemu blahobytu. Ar lozungu "Ķīmija - mūsu dzīve, mūsu nākotne” tas informēs sabiedrību par ķīmijas ieguldījumu mūsu labklājībā. Představte si učitele chemie - a mohu se vsadit, že několik z nich je i na tomto shromáždění - vím, co to znamená, přejít v zákonech chemie od hypotézy k teorii. Redzat, kā ķīmijas skolotājs, un es esmu pārliecināts, ka tādi ir vairāki šajā Asamblejā, es zinu ka ir garš ceļš veicams, iekams hipotēze var kļūt par teoriju un visbeidzot par ķīmijas likumu. Proto apeluji na vás, pane komisaři, abyste dělal vše, co je ve vašich silách, aby chemie zůstala i v budoucnu v Evropě místem pro mladé talenty. Tāpēc es vēlos lūgt jūs, komisāra kungs, darīt visu iespējamo, lai ķīmija paliktu par vietu jauniem talantiem Eiropā.

Ordbok