lettiska-tyska översättning av genocīds

Genozidder
Gerade finden in zwei EU-Ländern ein sprachlicher Genozid statt. Pašlaik notiek arī lingvistisks genocīds divās ES valstīs. Ich unterstütze Armenien in seinem Streben nach Anerkennung des Genozids durch die Osmanen. Es atbalstu Armēnijas centienus panākt to, ka tiek atzīts Osmaņu impērijas veiktais genocīds. Unter dem Deckmantel der industriellen Entwicklung findet ein kultureller Genozid statt, und die Tibeter stehen kurz davor, in ihrem eigenen Heimatland zu einer Minderheit zu werden. Aizbildinoties ar rūpniecības attīstību, notiek kultūras genocīds, un pastāv briesmas, ka tibetieši var kļūt par minoritāti savā dzimtajā zemē.
VölkermordderDer Völkermord an den Armeniern ist eine historische Wahrheit. Armēņu genocīds ir vēsturiska patiesība. Nie wieder Krieg, nie wieder Konzentrationslager und nie wieder Völkermord! Karš, koncentrācijas nometnes, genocīds - nekad vairs! Wir wissen, dass in der sudanesischen Darfur-Region ein Völkermord stattfindet. Mēs zinām, ka Sudānā, Dārfūras reģionā, notiek genocīds.

Ordbok