lettiska-tyska översättning av pateicība

DankbarkeitdieIch komme also heute zurück mit einem tiefen Gefühl der Dankbarkeit Ihnen allen gegenüber. Tāpēc es šeit atgriežos ar milzīgām pateicības jūtām pret jums visiem. Denn die jüngere Generation der Polen, die in einer Demokratie aufgewachsen ist, hat diese Verpflichtung zur Dankbarkeit schnell vergessen. Jaunā poļu paaudze, kas augusi demokrātijas apstākļos, ir ātri aizmirsusi par šo pateicības parādu. Gestatten Sie mir abschließend noch eine Anmerkung: Es geht dabei nicht nur um Wertschätzung und Dankbarkeit, sondern auch um die Würdigung von Inspiration. Lūdzu, atļaujiet man nobeigumā izteikt vienu domu: tā ir ne tikai atzinība un pateicība, bet arī iedvesmas novērtējums.

Ordbok