lettiska-tyska översättning av priekšnoteikums

Voraussetzungdie
Sich vorwärts zu bewegen ist eine Voraussetzung für Erfolg. Virzība uz priekšu ir panākumu priekšnoteikums. Gesundheit ist eine Voraussetzung für Lebensqualität. Veselība ir dzīves kvalitātes priekšnoteikums. Auch hier ist eine wesentliche Voraussetzung geschaffen worden. Arī šajā aspektā tika izpildīts svarīgs priekšnoteikums.
VorbedingungdieEchte europäische wirtschaftspolitische Steuerung ist dafür eine notwendige Vorbedingung. Šādu reformu priekšnoteikums ir Eiropas ekonomikas reāla pārvaldība. Wirtschaftliche Sicherheit ist deshalb eine Vorbedingung für eine hochwertige Pflege. Ekonomiskā drošība tādēļ ir priekšnoteikums, lai nodrošinātu aprūpes kvalitāti. Dies ist eine Vorbedingung für nutzbringende Zusammenarbeit wie auch für fairen Wettbewerb auf den Weltmärkten. Tas ir priekšnoteikums kā veiksmīgai sadarbībai, tā arī godīgai konkurencei pasaules tirgos.

Ordbok