lettiska-tyska översättning av resurss

Betriebsmitteldas
Einsatzmitteldas

Hilfsmitteldas
Wenn eine gesellschaftliche Erneuerung und Arbeitskräftebewegungen erforderlich sind, wenn kultureller Austausch Völker bereichert, dann ist Zuwanderung ein wertvolles Hilfsmittel. Kad nepieciešama sabiedrības atjaunošanās un darbaspēka aprite, kad kultūru apmaiņa bagātina cilvēkus, tad imigrācija ir vērtīgs resurss.
Mitteldas
QuelledieDie Entwicklung unseres europäischen Finanzmarktes ist genau solche eine Quelle möglichen Wachstums für die europäische Wirtschaft. Eiropas finanšu tirgus attīstība ir tieši šāds resurss iespējamajai Eiropas ekonomikas izaugsmei.
Ressourcedie
Wir müssen jetzt die IKT als Ressource betrachten. Tagad mums IKT jāapskata kā resurss. schriftlich. - (EN) Unsere Meere sind unsere gemeinsame Ressource. rakstiski. - Mūsu jūras ir kopīgs resurss. Zeit ist die einzige nicht erneuerbare Ressource. Laiks ir vienīgais neatjaunojamais resurss.
RohstoffderWasser ist eine Ressource, die jedem gehört, eine Lebensgrundlage und nicht ein Rohstoff, über den multinationale Unternehmen verfügen. Ūdens ir visiem piederošs resurss, pamatresurss, nevis starptautisku uzņēmumu rīcībā esoša patēriņa prece. Der einzige Rohstoff, den mein Land und andere Länder für die Erhöhung der Energieproduktion unmittelbar zur Verfügung haben, ist die Kohle. Vienīgais resurss, ko mūsu valsts un citas valstis varēja nekavējoties izmantot, lai palielinātu enerģijas ražošanu, bija ogles.