lettiska-tyska översättning av veiksme

Glückdas
Wir haben da einfach Pech und die Isländer Glück gehabt. Tā ir mūsu neveiksme un viņu veiksme. Es gibt Leute, die meinen, dass wir einfach nur Glück gehabt haben. Daži cilvēki saka, ka tas ir tikai veiksmes jautājums. Die Betrugsbekämpfung ist ebenfalls sehr wichtig, und ich wünsche der Kommission dabei viel Glück. Ļoti svarīgi ir arī apkarot krāpšanu, un es šajā saistība vēlos novēlēt Komisijai veiksmes.
Erfolgder
Die neue Roaming-Verordnung ist ein Erfolg. Jaunā regula par viesabonēšanu ir veiksmes stāsts. Beide Fälle sind miteinander verknüpft, und der Erfolg des einen hängt vom Erfolg des anderen ab. Abi šie gadījumi ir savstarpēji saistīti, un veiksme vienā gadījumā ir atkarīga no veiksmes abos.