lettiska-tyska översättning av vienmēr

immerDafür gibt es immer einen Spielraum. Vienmēr var pacensties vairāk. Ethnische Gewalt ist immer schlimm. Etniskā vardarbība vienmēr iemieso ļaunumu. Die Europäische Union möchte immer eine führende Rolle spielen und hat dies auch immer gewollt. Eiropas Savienība vienmēr grib būt vadībā, un tā tas vienmēr arī ir bijis.
ständig
Er ersetzt stets und ständig "Unregelmäßigkeiten" durch das Wort "Betrug". Viņš vienmēr aizstāj vārdu ,,pārkāpums” ar vārdu ,,krāpšana”. Ich frage mich immer, wie Sie es schaffen, ständig das Wort "Referendum" einzuflechten. Es vienmēr brīnos, kā jums izdodas iespraust atsauci uz referendumu. Diese werden ständig im Rahmen unserer europäisch-russischen Menschenrechtskonsultationen erörtert. Tās vienmēr tiek pārrunātas ES un Krievijas konsultācijās par cilvēktiesību jautājumiem.

stetsDie Strategie ist stets dieselbe. Stratēģija ir vienmēr tā pati. Wir befinden uns dabei stets unten. Mēs vienmēr esam kaudzes apakšā. Wir haben stets zu viele Prioritäten. Mums vienmēr ir pārāk daudz prioritāšu.