lettiska-ungerska översättning av viesnīca

hotelMásodszor pedig a hotelekben dolgozó férfiak szerepéről szeretnék beszélni. Otrs aspekts, kuru vēlējos pieminēt, ir vīriešu-viesnīcas darbinieku loma. Ezeken a sokkoló képeken az látszik, hogy Dogan egy hatalmas, négycsillagos hotelként nyilvántartott szerájban lakik, ahol elképesztő fényűzésben él. Šīs šokējošās fotogrāfijas atklāj, ka A.Dogan dzīvo milzīgā pilī, kas ir reģistrēta kā četru zvaigžņu viesnīca, un bauda greznu dzīvi.
szállodaEgyértelműen meg kell határozni, hogy egy szálloda mi alapján rendelkezik két, három vagy négy csillaggal. Jābūt skaidri formulētam, vai viesnīcai ir divas, trīs vai četras zvaigznes. Az olyan ágazatokban, mint a kézműves és kisipar, kereskedelem, turizmus, szálloda- és vendéglátóipar, csak kivételes esetben vannak érvényben korlátozások. Tādos sektoros kā amatniecība, tirdzniecība, tūrisms un viesnīcas ierobežojumi ir noteikti vienīgi izņēmuma gadījumos. Lehet, hogy erre nem minden szálloda tud reagálni, de valóban nagy szükség van arra, hogy amennyire csak lehetséges, az idegenforgalom családbaráttá váljon. Ne visas viesnīcas spēs uz to reaģēt, bet šai nozarei patiešām jākļūst iespējami draudzīgākai ģimenēm.

fogadó
panzió
szállásAz a turista, aki elégedetlen a közlekedés vagy a szálláshely színvonalával, vagy az, akinek rossz élménye van egy étteremben, soha nem fog visszatérni ugyanarra a helyszínre. Tūrists, kas ir vīlies transporta vai viesnīcas kvalitātē vai tūrists, kam ir bijusi slikta pieredze restorānā, nekad vairs neatgriezīsies šajā vietā.
szálláshelyAz a turista, aki elégedetlen a közlekedés vagy a szálláshely színvonalával, vagy az, akinek rossz élménye van egy étteremben, soha nem fog visszatérni ugyanarra a helyszínre. Tūrists, kas ir vīlies transporta vai viesnīcas kvalitātē vai tūrists, kam ir bijusi slikta pieredze restorānā, nekad vairs neatgriezīsies šajā vietā.
szálló
vendégfogadó

Ordbok