litauiska-svenska översättning av amžius

ålderen
Barnens ålder är för min del ett sådan jämförelsekriterium.Man vienas iš šių kriterijų - vaikų amžius. Från första stund har klonen samma genetiska ålder som originalet.Kalbant nuo pradžių, klono genetinis amžius atitinka originalo amžių. Det bör omfatta funktionshinder, ålder, religion eller trosuppfattning och sexuell läggning.Naujojoje direktyvoje turi būti išdėstyti tokie diskriminacijos pagrindai kaip neįgalumas, amžius, religija, įsitikinimai ir seksualinorientacija.
århundradeett
Det 21:a århundradet kan mycket väl bli Europas århundrade.XXI amžius kuo puikiausiai galėtų būti Europos amžiumi. Det senaste århundradet har med all rätt beskrivits som fördrivningarnas århundrade.Praėjęs amžius pagrįstai apibūdinamas kaip trėmimų amžius. Nittonhundratalet var ett århundrade då vi fick uppleva de värsta massmorden i historien.XX a. buvo amžius, kuris matlabiausiai sukrečiančias žudynes istorijoje.

sekelett
Dessa få rader beskriver endast fyra dagar av det regelrätta, fem sekel långa, folkmord som de osmanska turkarna bedrev mot de underkuvade bulgarerna.Šios kelios eilutės aprašo tik keturias dienas iš penkis amžius trukusio genocido, vykdyto turkų otamanų prieš pavergtus bulgarus.