litauiska-svenska översättning av kadangi

då
Jag valde dock att rösta emot förslaget i sin helhet då det fortfarande går för långt.Tačiau aš balsavau prieš visą pasiūlymą, kadangi juo nueita per toli. Då jag närmar mig slutet av min mandatperiod som rumänsk parlamentsledamot måste jag säga att jag också är mycket stolt.Kadangi jau baigiu savo Rumunijos Europos Parlamento nario kadenciją noriu pasakyti, kad labai didžiuojuosi. Vi behöver också utveckla användningen av förnybar energi eftersom vi då kan utnyttja våra egna inhemska tillgångar.Aišku, mes turime taip pat išplėsti atsinaujinančios energijos naudojimą, kadangi tokiu būdu eksploatuotume savo vietinius išteklius.
fören
Eftersom jag delar den visionen röstade jag för betänkandet.Kadangi pritariu tokiam požiūriui, balsavau už šį pranešimą. När de har bortfallit kan jag inte lägga fram dem för omröstning.Kadangi jie negalioja, aš negaliu jų pateikti balsavimui. Regler är nödvändiga, men det krävs också medel för att genomföra dem.Kadangi reikia taisyklių, reikia ir priemonių, užtikrinančių jų įgyvendinimą.