litauiska-tyska översättning av pareiga

Pflichtdie
Dies ist unsere Pflicht als Nachbarn. Tai yra mūsų, kaip kaimynų, pareiga. Es ist nun unsere Pflicht, die Pflicht der Europäischen Union, unser Versprechen einzuhalten. Dabar mūsų pareiga, Europos Sąjungos pareiga, įvykdyti savo pažadą. Frieden zu schaffen, ist unsere gemeinsame Pflicht. Stiprinti taiką -mūsų bendra pareiga.
SchuldigkeitdieDemnach ist sich die Kommission bewusst, wie wichtig dieser Punkt ist und dass es ihre Pflicht und Schuldigkeit ist, den Forderungen des Parlaments nachzukommen. Dėl to Komisija žino, koks tai svarbus klausimas ir supranta, kad Parlamento reikalavimų vykdymas - jos pareiga ir prievolė.

Verpflichtungdie
Herr amtierender Ratspräsident, das ist eine Verpflichtung. Tai - pareiga, gerb. einantis Tarybos Pirmininko pareigas. Dieser Verpflichtung können wir uns nicht entziehen. Tai - aiški pareiga, kurią turėtume atlikti. Sie zu ächten ist die Verpflichtung eines jeden moralorientierten Demokraten. Kiekvieno ir visų moralės skatinamų demokratų pareiga yra uždrausti ją.