litauiska-tyska översättning av teisėjas

Richterder
Goldstone ist ein angesehener Richter von gutem Ruf, und er ist Jude. R. Goldstone yra gerbiamas švarios reputacijos teisėjas, be to, jis - žydas. Der Richter deutete sogar an, dass diese neuen Anklagen zu einem neuen Haftbefehl führen könnten. Teisėjas netgi užsiminė, kad dėl jų galėtų būti išduodamas naujas arešto orderis. Das sind nur einige Beispiele, die Richter Bruguière in seinem Bericht anführt. Tai tik keletas pavyzdžių, kuriuos savo pranešime mini teisėjas J. L. Bruguière.
Richterindie
Sie hat nicht als Richterin gehandelt, sondern als Ärztin, jedoch nicht als Chirurgin, sondern eher als Psychiaterin. Ji veikne kaip teisėjas, bet kaip gydytojas; ne kaip chirurgas, bet labiau kaip psichiatras.