litauiska-tyska översättning av žinoma

allerdingsAllerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen. Tačiau tuo, žinoma, neturėtume apsiriboti. Allerdings dürfen diese kein Einfallstor für Sozialdumping sein. Žinoma, juo negalima naudotis socialiniam dempingui įtvirtinti. Der Gipfel allerdings ist selbstverständlich die Politik gegenüber der Türkei. Tačiau pirmauja, žinoma, politika dėl Turkijos.
natürlich
Der Prozess der Demokratisierung ist natürlich unerlässlich. Demokratija yra itin svarbi, žinoma. Dies ist natürlich ein Druckfehler. Žinoma, tai korektūros klaida. Das ist natürlich eine grundlegende Frage. Žinoma, tai yra pagrindinis klausimas.

selbstverständlich
Die Löhne können selbstverständlich nicht gleich sein. Žinoma, atlyginimai negali būti vienodi. Selbstverständlich müssen wir kreativ sein. Žinoma, turime būti kūrybingi. Selbstverständlich möchte ich über Libyen sprechen. Žinoma, noriu pakalbėti apie Libiją.
sicher
Die Idee ist ganz sicher nicht, Geldstrafen zu verhängen. Sumanymas, žinoma, neskirti baudų. Kabotage ist sicher ein recht kontroverses Thema. Kabotažas, žinoma, yra prieštaringa sritis. Das ist ganz sicher der Fall in Frankreich und in Deutschland. Taip pat, žinoma, Prancūzijoje ir Vokietijoje.