litauiska-ungerska översättning av reikalingas

elengedhetetlenAzaz úgy gondolom, hogy elengedhetetlen az összehangolt és átfogó megközelítés. Kitaip tariant, manau, kad reikalingas koordinuotas požiūris, kuriuo atsižvelgiama į visų rūšių pavojus. 2009 m. birželio mėn. Elengedhetetlen a fontos gazdasági ügyekkel kapcsolatos statisztikai adatokat folyamatos gyűjtése. Vykdomas statistinių duomenų svarbiais ekonominiais klausimas yra labai reikalingas. A kórházi gyógykezelés előzetes engedélyeztetése ezen irányítási képesség gyakorlásának elengedhetetlen eszköze. Labai svarbi priemonšia teise pasinaudoti - išankstinis gydymui ligoninėje reikalingas leidimas.
nélkülözhetetlenJavulnak majd az e területen nélkülözhetetlen szakértelem átadásának és a tapasztalatcserének is feltételei. Taip pat pagerėtų sąlygos pasidalyti kompetencija bei patirtimi, nes šis pasidalijimas labai reikalingas šioje srityje.

szükségesA MONUC jelenléte továbbra is szükséges. MONUC buvimas vis dar reikalingas. Napnál is világosabb, hogy ez feltétlenül szükséges. Daugiau nei aišku, kad jis mums reikalingas. Először is azért, mert szükséges és hasznos. Pirmiausia todėl, kad jis reikalingas ir naudingas.
szükségszerűLehet úgy is gondolni, hogy ezek megszerzése szükségszerű. Tačiau tikrai tikėtina, kad toks įsigijimas reikalingas. Bizonyos csökkentések szükségszerűek, és ezért bizonyos prioritások a második helyre szorulnak. Tam tikras išlaidų mažinimas yra reikalingas, todėl tam tikri prioritetai galėtų įgauti mažesnę svarbą. Hol van a Kiotói Jegyzőkönyv felváltása, amelyet abszolút szükségszerűnek ítéltünk egy évvel korábban? Kur Kioto protokolą keičiantis susitarimas, kuris buvo itin reikalingas jau prieš metus?

Ordbok