polska-danska översättning av koniec

endeDet er et dramatisk ophør, et pludseligt ophør og et chokerende ophør. Jest to dramatyczny koniec, koniec nagły i szokujący. Og vi er endnu ikke ved vejs ende. I to jeszcze nie koniec drogi. Nu er der opstået et nyt begreb - "enden på billige fødevarer". Obecnie pojawiło się nowe pojęcie - "koniec z tanią żywnością”.
endeligtGennem 15 år har venstrefløjens svar været, at vi ikke må ændre forfatningen, for det ville være demokratiets endeligt. Od 15 lat Lewica odpowiada, że nie wolno nam zmieniać konstytucji, bowiem w razie jej zmiany nastąpi koniec demokracji. Og endeligt - hvis en asylsøger bliver tilbageholdt, hvilken rolle spiller Frontex så i behandlingen af asylansøgningen? I na koniec, jeśli osoba ubiegająca się o azyl zostanie zatrzymana, jaką rolę odgrywa Frontex w koordynowaniu sprawy wniosku o azyl? Endeligt kan Europa ikke vige uden om en stillingtagen til følgerne af en fuldstændig implementering af den Schengenaftale, vi har foran os. Na koniec Europa nie może wymigać się od przeanalizowania rezultatów pełnego wdrożenia układu z Schengen, które mamy przed oczami.

Ordbok