polska-danska översättning av leczyć

behandleBudskabet var, at aids kan behandles, men ikke kureres. Przesłaniem było, że AIDS da się leczyć, ale nie da się z niego wyleczyć. Sandheden er, at folk vil foretrække at blive behandlet tæt på deres hjem. To prawda, że ludzie woleliby leczyć się blisko domu. Dyrlæger har pligt til at udvise omhu og vil altid søge at behandle et sygt dyr. Lekarze weterynarii mają obowiązek opieki nad zwierzętami i zawsze będą starać się leczyć chore zwierzęta.
helbredeSå det er bedre at forebygge end at helbrede. Zdaje się więc, że lepiej zapobiegać niż później leczyć. Det er helt klart mere omkostningskrævende at helbrede end at forebygge. Z pewnością więcej kosztuje leczyć niż zapobiegać. Ifølge et fremragende ordsprog er det imidlertid bedre at forebygge end at helbrede. Jednakże zgodnie ze wspaniałym przysłowiem lepiej zapobiegać niż leczyć.

hele
kurereBudskabet var, at aids kan behandles, men ikke kureres. Przesłaniem było, że AIDS da się leczyć, ale nie da się z niego wyleczyć.

Ordbok