polska-danska översättning av nie ma

derFor det andet findes der ikke nogen "one size"løsning. Po drugie, nie ma jednego rozwiązania dla wszystkich. Der står ikke et ord om Europa. Nie ma w nim ani jednego słowa poświęconego Europie. Der er ikke plads til tvivl her. Nie ma co do tego wątpliwości.
er ikkeDer er ikke nogen aritmetisk forbindelse. Nie ma tu żadnej arytmetycznej zależności.

findeFor det andet findes der ikke nogen "one size"løsning. Po drugie, nie ma jednego rozwiązania dla wszystkich. Der findes ikke nogen militær løsning. Nie ma rozwiązania wojskowego. Der findes ikke noget makedonsk etnisk mindretal. Nie ma czegoś takiego, jak macedońska mniejszość etniczna.
ikkeDette kan dog endnu ikke lade sig gøre i Ungarn. Na Węgrzech nie ma jeszcze takiej możliwości. Hvis de ikke er til stede, kan jeg ikke give dem ordet. Jeśli ich tutaj nie ma, nie mogę ich wezwać. Jeg har ikke nogen iPod, så der er ikke noget problem her endnu. Nie posiadam iPoda, a więc nie ma jeszcze żadnego problemu.
ingenDenne betænkning indeholder ingen visioner. W przedmiotowym sprawozdaniu nie ma żadnej wizji. Ingen rettergang, og hvad var deres forbrydelse? Nie ma procesu, a jaką popełnili zbrodnię? Der er dog ingen grund til glæde. Nie ma jednak powodów do radości.
være

Ordbok