polska-danska översättning av półtora

halvandenKøbenhavnskonferencen starter om halvanden måned, om ganske få uger. Do konferencji w Kopenhadze pozostało półtora miesiąca, zaledwie kilka tygodni. I EU dræber vi årligt over halvanden million børn inden fødslen. Każdego roku w Unii Europejskiej zabijamy ponad półtora miliona nienarodzonych dzieci. Det anslås, at de kun kan dække verdens fødevarebehov i halvanden måned. Według szacunków można nimi pokryć światowe zapotrzebowanie na żywność zaledwie przez półtora miesiąca.
halvandetDenne forsinkelse har nu varet i mere end halvandet år. Zwłoka trwa już ponad półtora roku. Verden har halvandet år til at skifte kurs inden København. Świat ma półtora roku na zmianę kierunku działań przed konferencją w Kopenhadze. Det står klart, når man ser på dets aktiviteter gennem det seneste halvandet år. Staje się to jasne, gdy przyglądniemy się ostatniemu półtora roku jej działalności.

Ordbok