polska-danska översättning av równość

lighedVi tror på lighed for alle mennesker i Europa. Wierzymy w równość wszystkich obywateli Europy. Lighed er et af de grundlæggende principper for EU. Równość jest jedną z zasad leżących u podstaw Unii Europejskiej. Lighed mellem mænd og kvinder er stadig ikke en realitet. Równość kobiet i mężczyzn nadal nie istnieje.
ligebehandlingLighed og ligebehandling er de eneste holdbare byggesten i ethvert civiliseret samfund. Równość i równość traktowania stanowią jedyne trwałe składniki cywilizowanego społeczeństwa. Vi insisterer på ligebehandling af virksomheder i de gamle og nye medlemsstater. I ta nierówność bardzo nam doskwiera. Domagamy się równego traktowania przedsiębiorstw w starej i nowej Unii Europejskiej. Ligestilling og ligebehandling af kønnene er et grundlæggende princip for EU. Równość i równe traktowanie płci stanowią podstawową zasadę UE.

ligestillingLigestilling er et must på dette område. Tu musi obowiązywać bezwzględna równość. Det er ligestilling, vi taler om her, ligestilling mellem mænd og kvinder. To równość jest przedmiotem naszej tutejszej dyskusji, równość kobiet i mężczyzn. Trods foranstaltninger er der stadig ikke ligestilling. Pomimo wprowadzanych środków nierówność wciąż istnieje.

Ordbok