polska-danska översättning av wypadek

ulykkeHver eneste ulykke er én ulykke for meget. Każdy wypadek to o jeden wypadek za wiele. Der er med andre ord en truende ulykke forude. Innymi słowy sytuacja ta aż się prosi o wypadek. Skal der med andre ord altid ske en ulykke, inden vi tager ved lære? Innymi słowy: czy zawsze musi zdarzyć się wypadek, abyśmy się czegoś nauczyli?
tilfældeBegivenhederne i Ponticelli sidste uge er ikke et isoleret tilfælde. Wydarzenia, które miały miejsce w zeszłym tygodniu w Ponticelli, to nieodosobniony wypadek. I tilfælde af et uheld, er det så luftfartsselskabet, der er ansvarligt? Kto ponosi odpowiedzialność jeśli zdarzy się wypadek losowy? Vi vil forblive vagtsomme i tilfælde af lignende angreb på virksomheder i EU. Zachowamy czujność na wypadek podobnych ataków wymierzonych w przedsiębiorstwa z UE.

tilfældighed
uheldI tilfælde af et uheld, er det så luftfartsselskabet, der er ansvarligt? Kto ponosi odpowiedzialność jeśli zdarzy się wypadek losowy? Det alvorlige uheld i Den Mexicanske Havbugt i april er en advarsel, som vi ikke har råd til at undervurdere. Poważny wypadek, który miał miejsce w kwietniu w Zatoce Meksykańskiej, jest ostrzeżeniem, którego nie możemy ignorować. Endelig fordi vi mener, at tiden er inde til at tage lønkløften alvorligt og frem for alt ikke betragte den som et uheld i kvinders erhvervskarriere. I wreszcie, ponieważ uważamy, że czas aby poważnie potraktować różnice w wynagrodzeniach, a przede wszystkim przestać traktować to zjawisko jako zwykły wypadek w życiu zawodowym kobiet.
ulykkestilfælde

Ordbok