polska-eesti översättning av nigdy

ealesLubage mul meenutada, et tegemist on kõige laiaulatuslikuma missiooniga, mida on eales rakendatud. Proszę pozwolić, że przypomnę, iż misja ta prowadzona jest na niespotykaną nigdy dotąd skalę. Ilma ühetaolise staatuseta ei saa meie kolleegid eales seda kaitset, millele neil on igasugune õigus. Bez jednolitego statutu nasi koledzy nigdy nie otrzymają ochrony, do której normalnie mają prawo. Tänapäeva maailm on üleilmne küla ja me ei suuda eales peatada neid, kes pagevad viletsusest ja lootusetusest. Świat jest dziś globalną wioską, i nigdy nie uda nam się powstrzymać tych, którzy uciekają od nędzy i rozpaczy.
iialEuroopa peab vastama küsimusele, kas nüüd või mitte iial. Dla Europy oznacza to teraz albo nigdy. Me ei saa neid iial endastmõistetavaks pidada. Tego nigdy nie należy uważać za oczywiste. Sõda, koonduslaagrid, genotsiid - ei iial enam! Wojna, obozy koncentracyjne, ludobójstwo - nigdy więcej!

Ordbok