polska-engelska översättning av dusza

soul
us
That soul needs to be a political and social soul, not just an economic one. Musi to być dusza polityczna i społeczna, a nie tylko gospodarcza. I attended a huge 'Soul for Europe' forum in Berlin a few days ago, which was also attended by representatives of all the cultural agencies. Kilka dni temu brałam udział w ogromnym forum "Dusza Europy”, które odbywało się w Berlinie i na którym obecni byli przedstawiciele wszystkich agencji kultury. Madam President, Commissioner, we are meeting at an unusual time, but still, the oral question that we put today was born in the 'A Soul for Europe' intergroup. Pani przewodnicząca, panie komisarzu! Spotykamy się w nietypowym czasie, lecz nie zmienia to faktu, że pytanie, które dzisiaj zadajemy, zrodziło się w intergrupie "Dusza Europy”.
sound post

spirit
us
The issue we are discussing needs regulation, and such regulation does not disturb my liberal spirit, nor do regulatory institutions. Rozmawiamy dzisiaj na temat rzeczy, która wymaga regulacji i moja liberalna dusza przeciwko takiej regulacji się nie burzy. Nie burzy się również przeciwko instytucjom regulacyjnym. A wandering spirit haunts the island.School spirit is at an all-time high
mind
us
Despite advancing age, his mind was still as sharp as everThere was no doubt in his mind that they would winMy mind just went blank