polska-engelska översättning av działać

work
uk
us
Let us make sure that it works. Dopilnujmy, aby mogła działać. This is why we need to work together. Oto, dlaczego pragniemy współdziałać. This is exactly how the EU should work. UE powinna działać właśnie w ten sposób.
act
us
You need to act and to act quickly. Musi Pan działać, i to działać szybko. We therefore need to act, and we need to act fast. Musimy więc działać, i to musimy działać szybko. an act of goodwill

function
us
The ENP can only function as a two-way street. EPS może działać jedynie jako droga dwukierunkowa. This system should function almost in real time. Ten system powinien działać nieomal w czasie rzeczywistym.
be
us
To be sharp, to be responsible. Musimy być stanowczy, by działać odpowiedzialnie. However, we should be careful. Powinniśmy jednak działać rozważnie. We must therefore be very careful. Musimy więc działać niezwykle rozważnie.
go
us
We cannot go on as we have up to now. Nie możemy dalej działać tak jak dotychczas. When is the Commission finally going to act? Kiedy w końcu Komisja zamierza działać? Why don’t you go with us?
have effect
in
us
The Thai Prime Minister must act. Premier Tajlandii musi działać. Please, we cannot do it in this way. Nie możemy działać w ten sposób. The dog is in the kennel.pickles in a jar
operate
us
to operate a machine

operation
us
It is dangerous to look at the beam of a laser while it is in operation.The police ran an operation to get vagrants off the streets.The Katrina relief operation was considered botched.