polska-engelska översättning av gorycz

bitternessBitterness: codecision in budgetary matters is a losing battle. Gorycz: współdecydowanie w kwestiach budżetowych to przegrana bitwa. And it would only result in frustration, bitterness and a worse outcome for everyone if we must come back to these files in September. Konieczność powrotu do tej kwestii we wrześniu poskutkuje jedynie frustracją, goryczą i gorszym wynikiem dla wszystkich. I will pay tribute to Raúl Rivero in the last verses that he wrote in his city of Havana, which say that they do not tax affection, emptiness, suffocation or bitterness. Złożę tu hołd poecie Raúlowi Riverze, przytaczając ostatnie wersy, napisane przez niego w jego mieście, Hawanie, które mówią, że nie obwiniają za czułość, pustkę, dławiące uczucie czy gorycz.
acrimony
us
Her acrimony for her neighbors manifests itself with shouting and stomping.

bile
bitter
us
Bitterness: codecision in budgetary matters is a losing battle. Gorycz: współdecydowanie w kwestiach budżetowych to przegrana bitwa. The scale of the suffering and destruction was immense and it has left us all with a bitter taste in our mouths. Skala cierpienia i zniszczeń była ogromna, co sprawiło, że odczuwamy gorycz. However, as always with the short-term presidencies, when they are good, they leave us with a bitter feeling of a somehow unaccomplished job. Niemniej jednak, jak w przypadku każdej krótkoterminowej prezydencji, kiedy prezydencja jest dobra, odczuwamy potem gorycz czegoś na kształt niezrealizowanego do końca zadania.
bitter tasteThe scale of the suffering and destruction was immense and it has left us all with a bitter taste in our mouths. Skala cierpienia i zniszczeń była ogromna, co sprawiło, że odczuwamy gorycz.
life's pain
wormwood
us