polska-engelska översättning av komunał

cliché
us
A final remark on Turkey: when evaluating Turkey, I would invite you not to let our prejudgment based on religion, ethnicity and clichés to speak. Uwaga końcowa na temat Turcji: chciałbym zachęcić państwa, by przy ocenie Turcji nie kierować się naszymi uprzedzeniami w odniesieniu do religii, pochodzenia etnicznego i innymi komunałami. The villain kidnapping the love interest in a film is a bit of a cliché.
bromide
us
My adviser at college was a bromide who had not had an original thought in yearsWe hoped the speech would include reassurances, but instead it was merely one bromide after another

empty phrase
platitude
us
Otherwise, it is simply a series of platitudes. Poza tym to zwykła lista komunałów. If the European Union is to increase transparency, we need to take action and not just mouth platitudes on the subject. Jeśli Unia Europejska ma poprawić swą przejrzystość, musimy podjąć działania, zamiast tylko prawić komunały na ten temat. The motion for a resolution contains a few superfluous, overly politically correct platitudes, for example with regard to the protection of transsexuals in paragraph 5. Ten projekt rezolucji zawiera kilka zbędnych, nazbyt politycznie poprawnych komunałów, na przykład co się tyczy ochrony transseksualistów w pkt. 5.