polska-engelska översättning av odwrotnie

inversely
the other way aroundSocial progress is a prerequisite for ending the economic crisis, not the other way around. Postęp społeczny jest warunkiem niezbędnym zakończenia kryzysu gospodarczego, a nie odwrotnie. I am, of course, thinking about the need to supervise and regulate the financial market, so that it serves the real economy and not the other way around. Myślę oczywiście o potrzebie nadzorowania i regulowania rynku finansowego, tak by to on służył realnej gospodarce, a nie odwrotnie. I am sure many of us would like things to be the other way around and the situation in Burma to be such that we were not required to adopt a resolution of any kind. Zapewne wielu z nas chciałoby, aby było odwrotnie, to znaczy, aby sytuacja w Birmie była taka, byśmy nie musieli podejmować żadnej rezolucji.

vice versaLet us not deceive ourselves; it is not a European strategy for Africa, or vice versa. Nie oszukujmy się; to nie jest ani europejska strategia dla Afryki, ani odwrotnie. So the countries which are investing more in R&D are, of course, more developed, and vice versa. A zatem kraje o wyższym poziomie inwestycji badawczo-rozwojowych są oczywiście bardziej rozwinięte i odwrotnie. Whether Israeli policy follows American policy or vice versa, they are a failure and we cannot support them. Niezależnie od tego, czy to Izrael postępuje zgodnie z amerykańską polityką, czy odwrotnie, polityka ta zakończyła się porażką i nie możemy jej popierać.

Ordbok