polska-engelska översättning av pozwalać

allow
us
How can this be allowed to continue? Jak możemy pozwalać, by taka sytuacja się utrzymywała? Imams should not be allowed to control politics. Nie powinno się pozwalać, by imamowie sprawowali kontrolę nad polityką. to allow a servant his liberty; to allow a free passage; to allow one day for rest
afford
us
We cannot afford this any more. Nie możemy sobie dłużej na to pozwalać. We cannot afford for this to happen any longer. Nie możemy sobie na to dłużej pozwalać. I think we can afford the extra hour it will take. We can only afford to buy a small car at the moment

begrudge
grant
us
The EU should grant the protection of asylum to everyone who really needs it, to those who really are in need, but it should not open the floodgates to economic migrants. UE powinna udzielać azylu wszystkim, którzy go naprawdę potrzebują; osobom, które są w prawdziwej potrzebie, jednak nie powinna ona pozwalać na swobodny napływ imigrantów ekonomicznych. He was granted permission to attend the meetingThe genie granted him three wishes
grudge
us
to have/hold/bear a grudge against someone
indulge
us
He looked at the chocolate but didnt indulgeI indulged in drinking on the weekendGrandma indulges the kids with sweets
let
us
We cannot stand idly by and let this practice continue. Nie możemy stać bezczynnie i pozwalać na kontynuowanie tej praktyki. Europe needs to take control of this situation instead of just letting it happen. Europa musi przejąć kontrolę nad tą sytuacją, zamiast po prostu pozwalać na jej rozwój. To these people I would say that they should not let technicalities stand in the way. Tym osobom mówię, że nie powinni pozwalać, aby przeszkadzały im kwestie techniczne.
permitThe Building Department permitted that project last weekWeve been busy permitting the State Street developmentA construction permit can be obtained from the town offices.

take the libertyI took the liberty of adding your name to the list.
wish
us
My dearest wish is to see them happily married.Ill come tomorrow, if you wish itWe wish you a Merry Christmas